お前のためにできること
为了你能做到的事

(马上,LIVE就要开始了)
伊達 京也:上吧,小子们
伊達 京也:让观众们陶醉吧!
神崎 透:知道了。
不破 剣人:...了解。
主人公:啊,剑人!
不破 剣人:你在的啊...
主人公:嗯。
主人公:LIVE,加油哦?
不破 剣人:啊。
不破 剣人:稍微耽误你一下,没问题吧?
主人公:?
不破 剣人:LIVE之前,我有话想对你说。
不破 剣人:我,常常...
不破 剣人:常常觉得,自己到底在做什么呢,感觉迷失了自我。
主人公:...
不破 剣人:原本,只是,为了一步登天才开始的事情。
不破 剣人:像这样花哨的打扮也是,唱歌也是,跳舞也是,本来我也没有什么兴趣。
不破 剣人:但是啊...
不破 剣人:对于现在的我,因为你,说喜欢这样的我,因为你,很高兴...
不破 剣人:于是,我也对自己现在做的事,稍微,变得喜欢一些了。
不破 剣人:所以我...
不破 剣人:我,为了你,今天站在了这里。走上了舞台。
不破 剣人:虽然不能很好地表达明白,大概就是这么一回事...
主人公:剑人...
不破 剣人:下次,再见吧?我再过去,吃东西。
(剑人,加油哦!)

翻译by 聲_echo