ドキドキの弱点
心跳的弱点

主人公:我是「餐厅名」。这是您的外卖……
(♪)
主人公:(似乎还在收录中……)
(♪)
导演:好,cut!那么,现在要调整一下舞台设置!先午餐休息~!
「摄影棚」
雾岛 司:辛苦了。
音羽 慎之介:魁斗,你有便当吃呢。真好呢。
辻 魁斗:搞得好像我是吃货一样……
雾岛 司:………………
主人公:(啊,司!)
雾岛 司:………………
主人公:唔……司,辛苦了。现在就把咖啡端到——
雾岛 司:!!是你……
主人公:?
雾岛 司:抱歉。没看清。
主人公:哦,眼镜……司,你的视力有这么差?
雾岛 司:啊,确实。摄影时把隐形眼镜摘掉了,我现在是裸眼。你看……
不凑到这么近的话,就只能看到你模糊的轮廓。
主人公:是,是这样吗…………
雾岛 司:什么?
主人公:没什么!司也有弱点呢?
雾岛 司:扑哧……弱点被抓到了么。
主人公:嘻嘻!
雾岛 司:哈哈!
导演:哦,恩恩爱爱嘛!雾岛君的女朋友?好嫉妒哦~!
雾岛 司:!!
咳咳……
啊—……送外卖,辛苦了。那么,再见。
主人公:是,是!期待您的下次利用。
(得注意点……)
翻译by真間茶利