今は幸せ
现在很幸福

音羽 慎之介:............
主人公:(慎之介在发呆呢)
主人公:(之前好像也像这样看着窗外流泪过吧......)
音羽 慎之介:............
主人公:............
音羽 慎之介:会开个洞的。
主人公:诶?
音羽 慎之介:再这样盯着我看会看出个洞来的吧?
主人公:......你察觉到了?
音羽 慎之介:嗯。你觉得我会哭?
主人公:那是因为......
音羽 慎之介:我是男生啊,不会随便哭的。
音羽 慎之介:之前那次流泪也没什么特别的意思的,所以别在意

主人公:但是......
音羽 慎之介:你也有过吧?突然毫无缘由的很难过,然后就流泪了。
主人公:慎之介很难过吗?
音羽 慎之介:............
音羽 慎之介:现在很幸福哦,因为你在我的眼前。
音羽 慎之介:所以别担心,我没事的。
主人公:(现在......也就是说慎之介.....)

翻译by夜子