温柔的驯兽师
優しい猛獣使い

主人公:「久等了,心跳餐厅送餐……」
(♪)
主人公:(好像正在录节目……)
导演「好,卡。恩~和想的还是有点不同啊……」
伊達 京也:「有点不同啊……好的。再来一次,从头开始可以吗?」
导演「先暂停,休息一会!大家休息啦~!」
神崎「真没劲儿啊」
伊達 京也:「透,去清醒下」
不破「切……」
伊達 京也:「剑人,你也去」
《摄影工作室》
主人公:(总觉得,气氛有点不妙啊……)
伊達 京也:「哈啊……」
伊達 京也:「主人公:」
主人公:「京也桑,工作辛苦啦」
伊達 京也:「啊…………你看到啦?」
主人公:「恩,来送餐的时候正好看到一点」
伊達 京也:「哈哈……驯兽师也不轻松呢」
主人公:「……很棘手么?」
伊達 京也:「还好吧 但要是连我都不淡定了,工作就没法继续了」
伊達 京也:「他们的感受我能理解,总要有个人成熟点吧?想解压的话,找我就行了」
主人公:「那样的话,京也桑你呢?」
伊達 京也:「………………」
伊達 京也:「你还真是温柔呢……过来这边」
主人公:「?」
伊達 京也:「………………」
主人公:「京也桑……」
伊達 京也:「我需要加油」
主人公:「恩,加油」
伊達 京也:「我做的好么?」
主人公:「恩,非常好」
伊達 京也:「………………」
(拥抱)
主人公:「!?」
伊達 京也:「这是我的放松方法」
主人公:「你啊……」
伊達 京也:「Thank you,元气满满咯」
伊達 京也:「接下来,要去驯兽咯!」
伊達 京也:「先去啦」
主人公:(京也桑,加油!)
……
翻译by神無月