借我一点力量
少しだけ、力を貸して

主人公:(live马上就要开始了……)
伊達 京也:「准备了,小子们。让大家为我们尖叫吧!」
神崎「当然」
不破「……了解」
主人公:「啊,京也桑!」
《户外舞台》
伊達 京也:「!!」
伊達 京也:「主人公:…………」
主人公:「演出,很努力呢」
伊達 京也:「啊啊,那是,当然……」
主人公:「……怎么了?」
伊達 京也:「唔,没什么……」
伊達 京也:「(叹气)…………你这个坏孩子」
主人公:「京也桑?」
伊達 京也:「没什么,只是……」
伊達 京也:「我,在你面前就强势不起来。不再是那个X.I.P.的京也──」
伊達 京也:「只是叫做伊達京也的普通人」
主人公:「对不起,因为我……」
伊達 京也:「是我的问题啦。我一定会超越自己的」
伊達 京也:「不过现在,就算一点也好,请借我你的力量」
主人公:「……我的力量?」
伊達 京也:「嗯」
伊達 京也:「仔细看着我的眼睛……好好看着我」
主人公:「……嗯」
伊達 京也:「照我说的说一遍好吗?」
主人公:「好的……」
伊達 京也:「京也、最棒!」
主人公:「京也、最棒」
伊達 京也:「京也、LOVE!」
主人公:「京也、LOVE」
伊達 京也:「来抱抱!」
主人公:「哎!?」
伊達 京也:「恩~~?」
主人公:「那个……」
伊達 京也:「噗……」
伊達 京也:「OK。这就足够了」
主人公:「真是的……」
伊達 京也:「看着我。我会让你迷恋我到无法呼吸」
主人公:(京也桑,加油!)
……
翻译by神無月