芸能界のトップ
「艺能界的顶点」

主人公:真是不错的电影啊……
神崎透:你说真的?不就是个小瞧了艺能界的家伙所做的陈腐的成功经验谈嘛?
主人公:真是的……问你哦,透。艺能界是不是特别华丽好玩的?
神崎透:为了世界为了别人你也最好不要太感兴趣。好了,结—束—。
主人公:才、才不是!不是我想进去……
神崎透:……唔~。
主人公:是真的啦!
神崎透:……那就好。
神崎透:这世上才没有什么华丽而开心的世界的。
神崎透:嘛,不过也有必须得装成那样的世界。
神崎透:但即使如此我也想要这里的顶点。
主人公:……嗯。一定可以的。
神崎透:事不关己——。
主人公:不是啦!我是真的……!
神崎透:我知道的。
神崎透:所以你也要一直在我身边哦。总有一天会站上去给你看的。
神崎透:嘛,前提是你的店能撑到那个时候咯?
主人公:……我会加油的。
神崎透:随你便咯?……我也会随便加油一下的。
主人公:……嗯!加油!
神崎透:……嘿嘿……笨—蛋!
翻译by 清兰